ProHome Alarmanlagen Broschüre

Zubehör/Accessories Olympia Business Systems Vertriebs GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen (Germany) www.olympia-prohome.de Die Olympia Business Systems Vertriebsgesellschaft mbH behält sich das Recht vor, das Design, technische Merkmale oder Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Olympia reserves the right to change the design, technical characteristics or specifications without prior notice. Alle ProHome-Systeme sind auf bis zu 64 Komponenten erweiterbar . Eine Übersicht des Zubehörs finden Sie auf unserer Webseite www.olympia-vertrieb.de All ProHome systems are upgradeable to max. 64 components. A list of accessories and detailed information at www.olympia-vertrieb.de Komfort Fernbedienung (Art-Nr.: 1er Set: 5919 / 2er Set: 6100) Drei Tasten zur Fernbedienung der Alarmanlage, eine kombinierte SOS-/Paniktaste, Schutzabdeckung, auch im 2er Set erhältlich Comfort Remote Control Three buttons for remote operation of the alarm system, one combined SOS/Panic button, protective cover (available in a set of 1 or set of 2) Komfort Fernbedienung Mini (Art.-Nr.: 6101) Drei Tasten zur Fernbedienung der Alarmanlage,eine kombinierte SOS-/Paniktaste, Schutzabdeckung Comfort Remote Control Mini Three buttons for remote operation of the alarm system, one combined SOS/Panic button, protective cover SOS-Notrufknopf (Art.-Nr.: 5912) Große kombinierte SOS-/Paniktaste, mit Trageschlaufe Emergency Button One large combined SOS/Panic button, with lanyard Tür-/Fensterkontakt (Art-Nr.: 1er Set: 6102 / 3er Set: 6103) Magnetkontakt, Funktionsanzeige per LED, auch im 3er Set erhältlich Door-/Window Sensor Magnet / Read contact, LED for function control (available in a set of 1 or set of 3) Verdeckter Fensterkontakt (Art.-Nr.: 6104) Magnetkontakt, verdeckter Einbau im Fensterrahmen, Installation Contact Magnet / Read contact, concealed installation inside the window frame Bewegungsmelder (Art.-Nr.: 6108) Infrarot-Technologie mit Doppelsensor, Reichweite bis zu 8 m, horizontaler Winkel 110°, spritzwassergeschützt PIR Motion Sensor PIR technology with pyroelectric dual-sensor, detection range up to 8m, 120° horizontal angle, splashproof Außensirene (Art.-Nr.: 6109) Akustischer und visueller Alarm, besonders laut (105 dB), spritzwassergeschützt nach IP 54 Outdoor Siren Accoustic and visual alarm, extra loud with 105 dB, splashproof to IP 54 standard Außensirene XL (Art.-Nr.: 6115) Groß und deutlich sichtbar. Akustischer und visueller Alarm, besonders laut (105 dB), spritzwassergeschützt nach IP 54 Outdoor Siren XL Big and wireless, Acoustic and visual alarming, extra loud (105 dB), splash proof to IP 54 standard Außensirene Netzteil (Art-Nr.: 6111) Geeignet für Artikelnummer 6109 und 6115 Power Supply Unit for Outdoor Siren for Article Number 6109 and 6115 Wassermelder (Art.-Nr.: 6105) Meldet Alarm bspw. bei ungewollt auslaufendem Wasser aus Waschmaschinen, Badewannen, Heiz- und Heißwasserboilern Flood Sensor Non-oxide sensor technology, safeguarding of water inlets/outlets and overflows of washing machines, bathtubs, heating and hot-water boilers, flood-prone areas Glasbruchsensor (Art.-Nr.: 6106) Warnt bei Erschütterungen, die typischerweise bei Einbruchsversuchen an Türen oder Fenstern entstehen Shock Sensor Warns of shocks that typically occur during break-in attempts on doors or windows Externe GSM-Antenne (Art-Nr.: 5915) Optimierung der GSM-Sende-/Empfangseigenschaften bei ungünstigen Standorten. Supplementary Antenna Optimization of GSM send/receive characteristics in unfavourable positions Erschütterungssensor (Art.-Nr.: 6107) Bewegungserkennung durch Erschütterung, Schutz beweglicher Gegenstände (Möbel, Bilder usw.), für Innen- und Außenbereiche geeignet Vibration Sensor Movement detection by vibration, safeguarding of moveable items (e.g. furniture, pictures), in and outdoor usage Temperatursensor (Art.-Nr.: 5963) Warnung bei Über-/ Unterschreitung einer voreingestellten Zieltemperatur, Temperaturmessbereich -50 °C bis +70 °C Temperature Sensor Warning on over-/ below a preset target temperature,, measuring temperature range -50°C to +70°C Rauchwarn-/Hitzemelder (Art.-Nr.: 6114) Sichere Rauch und Hitzeerkennung, eingebaute Sirene (85 dB), venetzen untereinander möglich Radio Smoke Heat Detector Secure detection of smoke and heat, integrated alarm siren (85 db), radiolinked operation Infrarot-Lichtschranke (Art.-Nr.: 5964) Infrarotsensor mit eingebauter Sirene (100 dB), Reichweite einstellbar (bis zu 4 m oder bis zu 20 m) IR Barrier Sensor Infrared sensor technology, integrated siren (100dB), detection range selectable up to 4m or up to 20m IP-Kamera IC720P (Art.-Nr.: 5938) P2P IP-Kamera mit HD (720P), 11 IR LEDs für Nachtsicht bis zu 10 Meter, Steuerung per App (iOS/Android), Fernauslösung über Protect / ProHome-System IP-Camera IC700P P2P IP camera with HD (720P), brilliant night vision by 11 IR LEDs, remote triggering by Protect / ProHome systems IP-Kamera IC1285Z (Art.-Nr.: 5965) P2P IP-Kamera mit HD (720P) und 5-fach optischem Zoom, Steuerung per App (iOS/Android), Fernauslösung über Protect / ProHome-System IP-Camera IC1285Z P2P IP camera with HD (720P) and 5x optical zoom, app controlled (iOS/Android), Remote triggering by Protect / ProHome systems IP- Außenkamera OC1280P (Art.-Nr.: 5929) P2P IP-Kamera mit HD (720P), hervorragende Nachtsicht durch 21 IR-LEDs, Fernauslösung über Protect / ProHome-System IP-Outdoor Camera OC1280P P2P IP camera with HD (720P), brilliant night vision by 21 IR LEDs, remote triggering by Protect / ProHome systems Externes Funk-Keypad (Art.-Nr.: 6116) Sicheres Ein- und Ausschalten der Alarmanlage per Zahlencode, optisches und akustisches Feedback bei der Eingabe External Wireless Keypad Safe switching on / off of the alarm system by numeric code, visual and acoustic feedback during input Heizkörperregler (Art.-Nr.: 6112) programmierbares Heizthermostat, manueller und automatischer Modus Radiator Thermostat Wireless controlled radiator thermostat, programmable timer function, manual override Schalt-/Messsteckdose (Art.-Nr.: 6110) Intelligente Schalt-/Messsteckdose mit programmierbarem Timer, nur Steckdose Typ F (bspw. Deutschland) SmartPlug Wireless controlled smart plug, programmable timer function, typ F plug only (Germany)