Page 2 - Katalog_2017_DE

Die Alarmanlagen der Protect Serie vereinen neueste Alarmtechnik und bewährte Telekommunikationstechnologie. Die Frequenz von 868 MHz garantiert eine sichere und zuverlässige Funkverbindung der Melder und Kontakte
mit der Zentraleinheit.
Sicherheit kann so einfach sein
Schützen Sie ihr Eigentum mithilfe von professioneller Funktechnik
Die Olympia Protect-Serie zeichnet sich insbesondere durch eine einfache Installation ohne Verkabelung, Bohren und Schmutz sowie die unkomplizierte Bedie- nung der Anlage aus.
Die Ausbaufähigkeit auf bis zu 32 Melder/Sensoren bietet große Flexibilität.
Ein umfangreiches Angebot an Zubehör ist erhältlich und lässt sich einfach in das System integrieren, um die Sicherheitsvorkehrungen e zient an die häusliche Situation anzupassen.
Security can be so simple
• Die Alarmierung über eine eingebaute Sirene dient der Abschreckung und Einbruchverhinderung.
• Die telefonische Alarmierung ermöglicht Ihnen, auch bei Abwesenheit entsprechende Maßnahmen zu ergreifen, einen Einbruch abzuwehren und Hilfe herbeizuholen.
• Des Weiteren kann die Anlage durch den optional erhältlichen Notrufknopf als Sicherheitssystem verwendet werden (z.B. in der häuslichen P ege).
• Die Olympia IP Kameras ergänzen das Notrufsystem zusätzlich um eine Video-Übertragung.
Protect your property with the aid of sophisticated wireless technology
The Protect Series from Olympia distinguishes itself through its clean, simple installation without the need for drilling holes or laying cables and uncomplicated operation of the system.
The system can be extended for up to 32 detectors/ sensors, providing wide-ranging exibility.
A comprehensive range of accessories is available which are easy to integrate in the system so that the security measures can be adapted e ciently to all resi- dential situations.
ProCom
Steuern Sie jetzt Ihre Protect-Alarmanlage auch von unterwegs komfortabel mit Ihrem Smartphone (iOS & Android):
Alarm Ein / Aus, Reinhören oder Freisprechen.*
*SIM-Karte in der Basis erforderlich, Folgekosten durch Verwendung von Sprachanrufen möglich
Control your Protect alarm system with ease on your smartphone (iOS & Android) on the go:
Alarm modes, disarm, room monitoring and hands free.*
*SIM card must be inserted in base unit. Additional charges for voice calls may apply.
• The acoustic alarm, issued via a built-in siren, serves as a deterrent and helps prevent burglaries.
• The telephone alert enables you to take the correspon- ding measures to avert a burglary and call for assistance even when you are not actually on the premises.
• The system can also be used as an emergen- cy call device by adding the optionally avai- lable Emergency button (e.g. for home care). • With the help of the Olympia IP cameras you can direct- ly check your home via video & audio in case of an alarm.