Page 3 - Katalog_2017_DE

max.
32 Sensoren/sensors
Vibrationssensor
Vibration Sensor
Glasbruchsensor
Glass Shock Sensor
Infrarot-Lichtschranke
Infrared Light-barrier
Temperatursensor
Temperature Sensor
IP-Kamera
IP-Camera
Außensirene
Outdoor Siren
Außenkamera
Outdoor Camera
Unsichtbarer Fensterkontakt
Hidden Window Contact
Zentrale Steuerung
Control Center
Alarm
Tür-/Fensterkontakt
Window-/Door Sensor
Merkmale Protect
• Sichere Übertragung im 868 Mhz Frequenzband
• Reichweite ca. 35m im Gebäude
• Großes beleuchtetes LC-Display mit 13-stelliger Anzeige • Displaybeleuchtungsfarbe entsprechend Alarmstatus
in blau oder gelb
• Freisprechen / Raumüberwachung an der Basiseinheit
• Bis zu 10 Rufnummern plus 1 SOS-Nummer programmierbar • Anwahl über integrierte Quadband-GSM-Telefonwähleinheit • Automatische Wahl der nächsten Rufnummer bei „besetzt“
• Akustischer Alarm über integrierte Sirene (90 dB)
• Alarmbenachrichtigung auf externe Telefone programmierbar • Telefonischer Alarm mit automatischer Ansagefunktion
Specifications Protect
• Secure transmission on the 868 MHz radio band
• Transmission range of up to 35m inside buildings
• Large, luminous, LC display with 13-character display
• Display illumination colour blue or yellow, according to alarm status • Hands free/Room monitoring functions on the base unit
• Up to 10 phone numbers plus 1 SOS number can be programmed
• Integrated quad band GSM phone dialing
• Automatic dialing of next number if number is “engaged”
• Acoustic alarm via built-in siren (90 dB)
• Programmable forwarding of alarms to external telephones
(e.g. mobile phones)
• Alarm per telephone with message function
• Einzelansage für jeden Sensor mit bis zu max. 10 Sek. Länge
• Warnung bei niedrigem Ladezustand der Batterien
• Stromausfallsicherung in der Basiseinheit
• 6 Modi: Alarm - Lautlos – Zuhause – Unscharf – Raumüberwachung • Freisprechen (von externen Telefonen ein-/ausschaltbar)
• Vorbereitet für den Betrieb einer optionalen Außensirene • Wandbefestigung möglich
• Neue Komfortfunktionen:
- integrierte Sirene abschaltbar
- Lautstärke der Sprachansagen an der Basis einstellbar
• Individual message for each sensor, max. 10 seconds long • Warning of low battery charge
• Power failure backup in the base unit
• Alarm modes: silent, home, inactive, room monitoring and
handsfree (switchable by remote access via
telephone facility)
• Wall mounting possible
• New comfort functions:
- Internal siren can be turned o
- Adjustable volume for voice prompts at the base unit
Die Olympia Business Systems Vertriebsgesellschaft mbH behält sich das Recht vor, das Design, technische Merkmale oder Spezi kationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern.
Olympia reserves the right to change the design, technical characteristics or speci cations without prior notice.